Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

.

.

•‎Anketa Papai Noel

▪▪‎Visi vertimai

•‎Pageidaujami vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎Projektų sąrašas
•‎Gauti laiškai

▪Nemokami kalbų mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Hrvatski
•‎Català
•‎Esperanto
•‎فارسی
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Visi vertimai

Ieškoti
Visi vertimai - Papai Noel

Ieškoti
Originalo kalba		Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 81 - 93 iš apie 93

1 2 3 4 5

24 Originalo kalba Don't-translate-word-for-word Don't translate word-for-word Pabaigti vertimai kelimesi-kelimesine-çeviri-yapmayın Übersetzen Sie nicht Wort für Wort Μη μεταφράζετε κατά λέξη Ne traduku laŭvorte No-traduir-literalment Don't-translate-word-for-word No-palabra_por_palabra дословный перевод Pas-traduire-mot Neverskite žodis į žodį لا-تترجم-كلمة-بـ-كلمة Não-palavra-por-palavra Не-превеждайте-дума-по-дума Nu-traduceţi-cuvînt אל תתרגם מילה במילה Non traducete parola per parola Mos perkthe fjale per fjale Don't-translate-word-for-word Inga ordagranna översättningar Ne-překládat-slovo-od-slova Älä-käännä-sanasta-sanaan 不要-翻译-逐字不－翻譯－逐字 Don't-translate-word-for-word कृपया शब्दशः अनुवाद न करें Ne-prevoditi-rec-po-rec Oversæt ikke ord for ord ne forditson szorol szora. Ne prevodi od slova do slova Oversett ikke ord for ord 마세요-번역-단어-대-단어 نه-ترجمه کردن-کلمه به کلمه Peyv-bi-peyv-werger Neprekladajte slovo po slove.
9 Originalo kalba Some-advice Some advice Pabaigti vertimai Ein paar Ratschläge Μία συμβουλή Bazı öneriler Kelkaj konsiloj Consells Some-advice Consejos Некоторая консультация Quelques-conseils Qualche consiglio Keletas patarimų بعض-النصائح Conselhos Някои-съвети Câteva-sfaturi עצות keshilla Parę rad Några råd Několik-rad Muutama-neuvo 一点-建议若干－建議 सुझाव Nekoliko-saveta Nogle-råd Néhány jótanács Nekoliko-savjeta Noen-råd 몇개의-조언 چندین-مصلحت Hinek-pend Niekoľko rád
7 Originalo kalba No-rating No rating It's an option in a list of ratings (No rating, 1/10, 2/20 .. 10/10), if you prefer not to rate a work Pabaigti vertimai Keine-Beurteilung Χωρίς αξιολόγηση Sıralama-yok Neniu takso Sense-valoració No-rating Sin puntaje Не дано бала Pas-de-note بدون-تقييم Sem-avaliação Няма-оценка Nici-un-rating אין דירוג No-rating Asnje vleresim Brak oceny Swedish-English Bez-hodnocení Nėra-įvertinimo 不-评分不－評分 Ne-oceniti Ingen-bedømmelse Ei-arvosanaa Nincs minösités. Bez ocjene Ingen vurdering 평점주지 않기 نه-رتبه Rêzkirin-nîne Žiadne hodnotenie
27 Originalo kalba Possible-reasons-rejection Possible reasons for a rejection talking about a translation that has not been accepted Pabaigti vertimai Olası-nedenler-ret Mögliche-Gründe-Ablehnung Posibles-razones-rechazo Possibles-motius-rebuig Possible-reasons-rejection Возможные причины для сброса Eblaj kialoj por rifuzo Raisons-possibles-refus Possíveis-motivos-rejeição Възможни-причини-отхвърляне Romanian translation أسباب-محتملة-رفض סיבות אפשריות לדחייה Possibili motivi del rifiuto Arsyet e mundshme per nje rrefuzim Prawdopodobne powody odrzucenia Möjliga-anledningar-förkastande Mulige-begrundelser-afvisning 可能－原因－拒绝 Πιθανοί-λόγοι-απόρριψη Moguci-razlozi-odbijanje Mahdollisia-hylkäämisen-syitä Možné-důvody-odmítnutí Visszautasitás-lehetséges okok possíveis-razoes-rejeição Mulige-grunner-avslå 가능한-이유들-거절 ممکن-دلایل-امتناء Galimos atmetimo priežastys Možné dôvody odmietnutia
9 Originalo kalba Linguistics Linguistics The study of languages Pabaigti vertimai Linguistik Dilbilim Lingüística Lingvistiko Lingüística Лингвистика Linguistics Linguística Лингвистика Romanian-English اللغويات Linguistics-Hebrew Linguistica Gjuhesor Lingwistyka Linguistique Språkvetenskap Lingvistik Lingvistika भाषा-विज्ञान 语言学 γλωσσολογία Lingvistika 語言學 Lingvistika Lingvistiikka Nyelvészet Lingüistica Jezikoslovlje Språkvitenskap Лінгвістика Lingvistika 언어학 زبانشناسی Zimannasî
18 Originalo kalba Incomplete-translation Incomplete translation Pabaigti vertimai Unvollständige Übersetzung Traducción incompleta Tamamlanmamış-çeviri Traducció-incompleta Незаконченный перевод Incomplete-translation Nekompleta traduko Traduction-incomplète tradução-incompleta Непълен-превод Traducere incompletă ترجمة-ناقصة Incomplete-translation Traduzione incompleta Perkthim i pa perfunduar Niedokończone tłumaczenie Ofullständig översättning Ufuldkommen-oversættelse Nekompletní-překlad Nepabaigtas-vertimas अधूरा अनुवाद 未完成的-翻译未完成-譯文 Ελλιπής-μετάφραση Nepotpun prevod Vajaa-käännös Hiányos forditás Nepotpun-prijevod Uferdig-oversettelse 미완성된-번역물 Nekompletný - preklad ناتمام-ترجمه Wergera-neqediyayî
3 Originalo kalba Text Text Pabaigti vertimai Text Metin Texto Text Text Tекст Teksto Texte Textos-para-traduzir Текст Text نص טקסט Testo Tekst Tekst Text Tekst Text Tekst Tekstas लेख 正文文本 Tekst Κείμενο Teksti Szöveg Tekst 본문 متن text Nivîs
39 Originalo kalba Problem-punctuation-upper Problem with punctuation, lower and upper case Reasons of rejection Pabaigti vertimai Problem mit Zeichensetzung, Klein- und Großbuchstaben Sorun-noktalama-büyük problema-puntuació-majúscules Problem-punctuation-upper Problema de puntuación o de mayúsculas y minúsculas. Проблема-пунктуацие-балшой Problemo kun interpunkcio, minuskligo kaj majuskligo Ponctuation-majuscules-minuscules Keblumas su skyryba, mažosiomis ir didžiosiomis raidėmis problemas-pontuação-etc Проблем-пунктуация-главни Problemă-punctuaţia-majusculele مشكل-تنقيط-كبيرة problema-punteggiatura-maiuscolo problem-pikesim Problem z interpunkcją, małymi i dużymi literami Problem-punctuation-upper Problem-punkteringar-övre Problem-tegnsætning-store Problém-interpunkce-velká 问题-标点-大写出錯－標點－大小寫 πρόβλημα με τη στίξη,μικρά και κεφαλαία γράμματα Problem-interpunkcija-visi Ongelma-välimerkit Iràsjel,kis és nagy betü probléma Problem-interpunkcija-gornje Problem-tegnsetting-øvre 문제-구문법-대 مشکل-نشانه گذاری-بالا Problém - interpunkcia - veľké
16 Originalo kalba Browse-translations Browse translations Pabaigti vertimai Çevirilere-gözat Navergar-traducciones Übersetzungen durchsuchen Fullejar-traduccions Browse-translations Проискивать переводы Krozu tradukojn Voir-les-traductions Pesquisar-traduções Преглеждам-преводи Vizualizaţi traducerile استعرض-ترجمات Browse-translations-Hebrew Consulta le traduzioni Shikoi perkthimet Przeglądaj tłumaczenia Bläddra igenom översättningar Procházet-překlady Pasirinkite-vertimus Gennemse oversættelser 浏览-译文瀏覽－譯文 Περιήγηση στις μεταφράσεις Pretrazivanje-prevoda Selaa käännöksiä Làsd a forditàsokat. Pregledaj-prijevode Se-oversettelser 찾기-번역물 جستجو-ترجمه ها Prehliadať preklady Wergeran-çavlêgerandin
18 Originalo kalba Texts-to-translated Texts to be translated Pabaigti vertimai Çevrilecek-metinler Zu übersetzende Texte Textos a traducir Texts-traduir Texts-to-translated Тексты которие будут перевыдены Tekstoj tradukendaj Textes-à-traduire Tekstas vertimui Textos-para-traduzir Текстове-за-превод Romanian translation نصوص-للـ-ترجمة טקסטים לתרגום testi-da-tradurre Tekst per tu perkthyer Teksty do tłumaczenia Texter att översätta Texty-k-překladu Texts-to-translated 文本-待-翻译文本－待－翻譯 Tekstovi za prevest κείμενα προς μετάφραση Tekstovi - za - prevodjenje Tekster-oversættes Tekstejä-käännettäväksi Forditando szöveg Tekster-til-oversettelse 본문들-번역되어져야될 متون-برای-ترجمه شده nivîsên-bêne-wergerandin Texty na preklad
17 Originalo kalba Rejected-translation Rejected translation (singular) Pabaigti vertimai Reddedilen-çeviri Abgelehnte Übersetzung Traducció-rebutjada Rejected-translation Traducción-rechazada Отказанный перевод Rifuzita traduko Traduction-refusée Atmestas vertimas Tradução-rejeitada Отхвърлен-превод Romanian translation ترجمة-مرفوضة תרגום דחוי Traduzione rifiutata Perkthim i refuzuar Odrzucone tłumaczenie Förkastad översättning Odmítnutý-překlad अस्वीकृत अनुवाद 被拒绝的-译文 Onaanvaarde-vertaling απορριφθείσα μετάφραση Odbijen - prevod 被退回的-翻譯 Afvist-oversættelse Hylätty-käännös Forditàs elutasitva. Odbijen-prijevod Forkastet oversettelse 거절되어진-번역물 رد شده-ترجمه Wergera-redkirî Zamietnutý preklad
23 Originalo kalba Translations-to-evaluated Translations to be evaluated translations (plural) that need to be accepted or rejected Pabaigti vertimai Zu beurteilende Übersetzungen Değerlendirilmek-çeviriler Traduccions-a-avaluar Translations-to-evaluated Traducciones-por-evaluar Russian translation Tradukoj taksendaj Traductions-à-évaluer Traduções-esperando-avaliação Преводи-за-оценяване Traduceri ce aşteaptă evaluarea ترجمات-للـ-تقييم תרגומים להערכה traduzioni-da-valutare Perkthim per tu vleresuar Tłumaczenia do oceny Översättningar som ska utvärderas Překlady-k-vyhodnocení Translations-to-evaluated 译文-待-评价 Vertalings-te-evalueer Μεταφράσεις-προς-αξιολόγηση Prevodi - za - procenu Oversættelser-skal-evalueres Käännökset-arvioitavana 翻譯-待-評估 Forditàsok felülvizsgàlàs alatt Prijevod-procijeniti Oversettelser som må vurderes 번역물들-평가되어져야할 ترجمه های قابل پرداخت vertimai-įvertinimas Preklady na vyhodnotenie
11 Originalo kalba Year-of-birth Year of birth Pabaigti vertimai Doğum-yılı Geburtsjahr Año de nacimiento Any-naixement год рождение Year-of-birth Naskiĝjaro Année-de-naissance Anno-di-nascita سنة-ال-ميلاد ano-nascimento Година-на-раждане Romanian translation שנת לידה Viti i lindjes Rok urodzenia Födelseår Fødselsår Rok-narození Gimimo-metai जन्म वर्ष 出生年份 Datum-od-rođenje Έτος-γέννηση Godina -rodjenje 年份-出生 Syntymävuosi Születési év Ano-de-nascimento år-av-fødsel 생년 Rok - narodenia سال-تولد Sala-zayînê

1 2 3 4 5